Multilingualität in DeltaMaster-Anwendungen

In Pro­jek­ten für inter­na­tio­nal täti­ge Unter­neh­men kommt das Gespräch schnell auf das The­ma Mul­ti­lin­gua­li­tät. Kun­den, Ver­triebs­mit­ar­bei­ter oder Händ­ler sol­len Bezeich­nun­gen und Kenn­zah­len in ver­schie­de­nen Spra­chen erhal­ten.
In unse­rer Chair-Demo sind momen­tan die Spra­chen Deut­sch, Eng­li­sch und Fran­zö­si­sch gepflegt, teil­wei­se auch Spa­ni­sch und Ita­lie­ni­sch.
Es gibt ver­schie­de­ne Stel­len an denen man sich mit der Mehr­spra­chig­keit aus­ein­an­der set­zen kann. Die bei­den ent­schei­den­den Ansatz­punk­te sind Daten­mo­dell und Ana­ly­se­sit­zung. wei­ter­le­sen…